«Армянские корни в Литве глубоки»

1.09.2015 Denis 013983611 200x193 «Армянские корни в Литве глубоки»

 

От редакции сайта. Приятно сознавать, что молодые журналисты русскоязычной диаспоры Литвы проявляют лучшие качества и обширные познания в своей работе.

Мы предлагаем интервью Посла республики Армения, которое он дал Денису Кишиневскому, причастному к работе в прошлом с нами.

Думается, что читатели оценят мастерство самородка в журналистике.

********

 

Посол Армении в Литве: «Армянские корни в Литве глубоки»

21.06.2018 image 6483441 200x128 «Армянские корни в Литве глубоки»

 

 

О последних событиях в Армении, уникальной истории и культуре этой страны, а также об особенностях литовско-армянских отношений и жизни местной общины «ЭН» рассказывает Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Армения в Литве, Латвии и Эстонии Тигран Ваникович Мкртчян.

 

- Г-н посол, в свете последних событий в Армении и так называемой «бархатной революции» я не могу не спросить вас о том, как изменится внешняя политика официального Еревана. Сегодня многие говорят о том, что новый премьер Пашинян настроен несколько антироссийски…

- Нужно чётко понимать, что события в апреле-мае этого года, изменившие привычный ход жизни страны, касаются политики внутренней, а не внешней. Массовые демонстрации не имели никакого геополитического контекста, и новое руководство Армении с первых дней заявило, что внешняя политика страны не подвергнется значительному пересмотру. Армения проводит многовекторную внешнюю политику и не играет на противоречиях между геополитическими центрами с тем, чтобы заручиться чьей-то поддержкой. Наоборот, мы всегда выступаем за поиск точек соприкосновения. Мы не можем ставить под угрозу безопасность Армении, для того чтобы понравиться или не понравиться кому-либо. Благосостояние, безопасность и достоинство Армении и армянского народа превыше всего остального.

- Возможно, я не прав, но, исходя из вашего досье, можно сделать вывод, что вы стоите на проевропейских позициях. Согласны ли вы с тем, что сегодня в армянском обществе наметился некий раскол, проявившийся в ходе «революции». Одни ориентируются на Запад, другие на Восток…

- Нет, я бы так не сказал. И вообще я считаю, что подобное разделение виденья армянским обществом внешней политики ошибочно. У Армении есть союзнические отношения с Россией. Это многое значит для Армении и армян всего мира. Одновременно, у нашего государства замечательные отношения с ЕС и США. Например, мы характеризуем наши отношения с США как «дружественное партнёрство», отношения с Францией – как «привилегированные отношения». Во всех этих трёх странах – России, США и Франции – также как и в других уголках мира, присутствуют армянские общины, являющиеся прочным мостом, живой нитью между Арменией и соответствующими странами.

Также хочу обратить внимание на то, что в октябре этого года в Армении пройдет саммит международной организации Франкофонии – это будет самым крупным по масштабу интернациональным мероприятием в истории современной Армении. Мы планируем принять свыше 80 делегатов, ожидаем множество лидеров разных государств, в том числе и президента Эстонии, а также высоких гостей из Литвы и Латвии.У Армении очень близкие отношения с Грузией и Ираном, со странами Ближнего Востока, с Китаем, Индией, Японией, латиноамериканскими странами. Армения и её руководство относит себя не с позиции про- или анти, но выступает исключительно с позиции интересов Республики Армения, граждан Армении и армянского народа в принципе.

- На своей должности вы находитесь уже полтора года, представляя Армению и во всех странах Балтии. Тяжело ли контролировать ситуацию сразу в трёх государствах?

- Я являюсь послом Литвы на протяжении двух лет, а Эстонии и Латвии – на протяжении полутора лет. С первых дней моей дипмиссии основным моментом была и остаётся задача дальнейшего углубления межгосударственных отношений Армении как с Литвой, так и с Латвией, и Эстонией. Как вы понимаете, это это непрерывный процесс, которому присуща институциональность и последовательность. Поэтому в своей деятельности я отталкиваюсь от той базы, которая была заложена моими предшественниками и коллегами, кто здесь работал ранее. Моя работа многоликая и, одновременно, очень интересная, предполагающая постоянно внимание к вопросам создания необходимых благоприятных условий, позволяющих раскрыться потенциалу двусторонних отношений Армении со странами Балтии. Это большой почёт представлять Армению и в то же время ответственность, которую держать нам удаётся благодаря взаимодействию, установленному с госорганами и гражданским обществом во всех трёх государствах.

- А в чём заключаются принципиальные отличия работы в Литве от того, что вы делаете в Латвии и Эстонии? Где вы чувствуете себя наиболее комфортно?

- Ни для кого не секрет, что все три страны Балтии весьма отличаются друг от друга, как и наша работа с каждой из стран. Наша резиденция – в Вильнюсе. И, во многих смыслах, в Литве я чувствую себя почти как дома. Мы взаимодействуем с обществом и чувствуем солидарность,  понимание со стороны Литвы в отношении Армении и армян. Исторически у нас сложились очень тесные отношения с Литвой, которые сохраняются  до сих пор. Наряду с этим, должен с благодарностью отметить, что активная деятельность посольства Литвы в Ереване также вносит свою важную лепту в дело упрочения наших двусторонних отношений.

Литва является первой страной в мире, которая признала независимость Армении, и на сегодняшний день Литва – единственная страна Балтии, которая признала и осудила геноцид армян 1915 года. Полагаю, этому есть много объяснений и исторических предпосылок. Армяне проживали в Литве ещё со времен Средневековья. Согласно германским источникам, армяне  участвовали в Грюнвальдской битве в 1410 году на стороне литовцев и поляков. Армянский язык официально был одним из шести языков, который использовался юридически в Великом княжестве Литовском.

В конце 1980-ых – начале 1990-ых годов балтийский народный фронт, включая движение «Саюдис», последовательно выступал в пользу независимости Армении. С первых дней национально-освободительного движения Нагорного Карабаха, 30-летие которого мы отмечаем в этом году, литовцы оказали моральную и политическую поддержку народу Карабаха.

Если говорить о Латвии, то нужно отметить, что у меня давние личные связи с этой прекрасной. Моя супруга – латышка по национальности, наши дети в совершенстве владеют двумя языками – армянским и латышским. Таким образом, Латвия – та страна в регионе, которую я открыл для себя раньше всех. В Латвии же находится самая большая армянская община Балтии.  Армянская церковь находится в Риге и играет исключительно важную роль в сохранении армянской идентичности. С Латвией нас связывают очень крепкие культурные связи.

Об Эстонии многие армяне говорят, как о стране, где в начале XIX века (в Тартуском университете) учился основоположник современного армянского языка Хачатур Абовян. Помимо Абовяна, некоторые представители — сподвижники Армянского просвещения XIX века имели глубокие связи с Эстонией я с удовлетворением отмечаю, что Тартуский университет до сих пор принимает студентов из Армении. Эстония – это передовая во многих сферах страна, с которой у нас много общего, особенно по части стремления развивать сектор информационных технологий для содействия общему прогрессу. Полагаю, что это одно из наиболее ключевых направлений нашего взаимодействия.

21.06.2018 Armeniya image 6483441 200x133 «Армянские корни в Литве глубоки»

 

Со всеми тремя странами мы развиваем торгово-экономические отношения, ставим акцент на сотрудничество в сферах высоких технологий, культуры и образования.

Политический диалог в значительной степени активен со всеми тремя странами.

Естественно, важным форматом нашего сотрудничества является Программа «Восточного партнёрства» ЕС.

Существенной областью нашей деятельности с тремя странами является культурная дипломатия. При поддержке армянских общин в Литве, Латвии и Эстонии мы организовываем различные мероприятия с участием лучших музыкантов, композиторов, музыкальные группы, мы также устраиваем выставки, показы фильмов, конференции.

Я с благодарностью должне отметить тот факт, что Эстония, Латвия и Литва являются первыми тремя странами Европейского союза, которые ратифицировали подписанное в конце 2017 года Соглашения о всеобъемлющем и расширенном партнёрстве между Республикой Армения и Европейским союзом.

- Как вы оцениваете экономические отношения Армении и Литвы и сотрудничество наших стран в целом? По каким направлениям мы работаем хорошо, а что следовало бы улучшить?

- Начиная с 2005 года в двусторонних армяно-литовских экономических торгово-экономических отношениях наметился рост. Этому в немалой степени содействовала работа посольства, а также Фонда развития Армении (ФРА) Development Fund of Armenia (DFA), по части информирования литовского бизнес-сообщества о тех экономических преобразованиях, которые идут в Армении, и тех нишах возможного взаимодействия, которые могут быть обоюдовыгодными и интересными. На данный момент уже состоялось три бизнес-форума в Литве и Армении, в ходе которых бизнесмены выразили интерес к экспорту и инвестициям в Армению и Литву. Между крупными торговыми и инвестиционными структурами Литвы и Армении уже подписано три Меморандума о взаимопонимании – например, между Литовской конфедерацией промышленников и Армянским агентством развития.

Также обе страны имеют общие черты в плане выхода на рынки: Армения позиционирует себя выходом на рынок ЕАЭС, СНГ и стран Персидского залива, в особенности на рынок Ирана, в то время как Литва – выходом на рынки Скандинавских стран и всего европейского региона. В 2016 году Армения была единственной страной СНГ, где наблюдался рост литовского экспорта. В 2017 году объём торговли вырос на 11%, демонстрируя рост предпринимательства между нашими странами.

В октябре прошлого года состоялось второе заседание армяно-литовской межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству, в котором с литовской стороны приняли участи министры и заместители глав органов исполнительной власти. В дополнение к традиционному двустороннему Протоколу, были подписаны два межведомственных соглашения. В частности, речь идёт о соглашение о сотрудничестве в сферах труда и социального обеспечения, а также о соглашение о сотрудничестве в сферах физического воспитания. Кроме того, заместители министров сельского хозяйства подписали план совместных действий между министерствами на 2018-2019 годы.Я считаю, что больше внимания следует уделять развитию двустороннего сотрудничества в области туризма.

Например, в Армении проводится несколько фестивалей вина и национальной кухни, несомненно, притягательных для гурманов – кто ищет новых впечатлений в гастрономии. Более того, у нас имеются великолепные горнолыжные курорты, хорошо развит эко-туризм.В Литве также есть, и очень многое и интересное, что можно предложить армянам. Учитывая тот факт, что схожесть наших стран по целому ряду параметров, возможна организация совместных туров, туроператоры могут изучить возможность предложения турпакетов из стран Балтии в Армению и соседнюю Грузию, а из нашего региона – в балтийский.

- В Литве есть представители армянской общины. Расскажите о том, поддерживает ли посольство связи с местной диаспорой и в чём заключается особенность литовских армян, по сравнению с другими диаспорами и армянами, живущими в Армении?

- Согласно последней переписи, в Литве проживает 1 233 армянина. С одной стороны, это немного, но армяне Литвы довольно активны. Кроме этого, абсолютное большинство из них живёт в крупных городах страны, то есть Вильнюсе, Клайпеде, Каунасе, Шяуляй. Несмотря на то, что большая часть сегодняшних армян перебралась в Литву в советские годы, армянские корни здесь очень глубоки, поскольку армяне проживали в Литве ещё со времен Средневековья. Согласно германским источникам, армяне приняли участие в Грюнвальдской битве в 1410 году на стороне Великого княжества Литовского и Королевства Польского.

Всё это, безусловно, оставило свой след в истории и наложило отпечаток на живущих в Литве армян сегодня. Последние считают Литву своей родиной, могут смело именовать себя историческим народом, но одновременно они не теряют связей с Арменией. Посольство приветствует, способствует, поддерживает армянские сообщества и воскресные школы, которые действуют в Клайпеде и Каунасе. Радует и то, что литовский департамент нацменьшинств поддерживает деятельность общин, организуя различные фестивали.

Также хочется отметить и то, что благодаря усилиям общины в Вильнюсе, Каунасе и Клайпеде относительно недавно были установлены хачкары – традиционные армянские каменные стелы. Они являются символом нашей национальной идентичности и поставлены не только для того, чтобы помнить о знаменательных датах в истории Армении. Помимо этого, они являются символическим подтверждением доброжелательного отношения литовцев к армянам – знаком дружбы между армянским и литовским народами.

- Чуть ранее вы уже затронули болезненную тему Геноцида армян. В 2005 году Литва признала факт этой трагедии на официальном уровне, однако Латвия и Эстония остаются одними из последних стран в ЕС, отказывающихся от этого шага. С чем вы связываете эту позицию и есть ли какие-то подвижки?

- Латвия, и Эстония признают факт массовой резни армян, однако термин «геноцид» они не употребляют. Несмотря на это, перечень государств, признавших Геноцид армян, становится всё длиннее и длиннее. Рано или поздно и что наиболее важно, мы ожидаем, что сама Турция признает эту нелицеприятную часть своей истории.На самом деле многое ещё предстоит сделать и в Латвии и Эстонии для признания Геноцида армян. Образование и повышение уровня осведомлённости являются неотъемлемо важными составляющими на пути к признанию. Нужно сказать, что во всех трёх странах проводится работа в этом направлении, несмотря на то, что в странах Балтии Геноцид признала только Литва.

Кстати, недавно в Государственном еврейском музее Виленского Гаона Литвы прошла презентация книги «Дипломаты свидетельствуют и осуждают Геноцид армян» – это коллекция дипломатических отчётов послов и консулов одиннадцати стран, включая диппредставителей из стран-союзников Османской империи – Австро-Венгрии, Болгарии и Германии, а также нейтральных стран и держав Антанты. Кроме этого, во всех трёх странах мы распространяем соответствущую литературу, переводим её на литовский, латышский и эстонский… Одним словом, это – длительный и кропотливый труд, на который могут уйти годы. Но я верю, что в один день и Латвия, и Эстония также признают Геноцид армян.

- Армения – страна с уникальной историей, однако поток туристов из Литвы и стран Балтии в целом не так велик. Например, в соседнюю Грузию литовцы едут значительно чаще. Не могли бы вы в нескольких словах рассказать, почему жителям Балтийского региона стоит посетить Армению?

- Армения сегодня такая, какая она есть благодаря усилиям нашего народа, который жил, творил, который проявлял бесконечное гостеприимство и который отличается теплотой и заботливостью. У армян очень тёплые чувства к народам стран Балтии, другим народам. Вероятно, некоторые общие черты, которые у нас есть и притягивают нас друг к другу. Отмечу, что большая часть народа Армении владеет английским языком и русским. Я уверен, что эти факторы с точки зрения комфорта и открытости людей делают Армению привлекательным местом для проведения отдыха.

21.06.2018 Ararat image 6483441 200x133 «Армянские корни в Литве глубоки»21.06.2018 Sevan image 6483441 200x133 «Армянские корни в Литве глубоки»21.06.2018 gory Arm. image 6483441 200x131 «Армянские корни в Литве глубоки»

 

 

 

 

 

 

 

Армения расположена в субтропической зоне, климат здесь континентальный, умеренно-континентальный и семиаридный умеренных широт, что делает Армению уникальной для посещения в любое время года. И, действительно, это – замечательное место для любителей лета, где туристы могут наслаждаться горным альпинизмом, плаванием в пресноводном озере Севан, которое расположено на высоте 1900 метров над уровнем моря; также могут наслаждаться активной городской жизнью, здоровым питанием и джазовой музыкой мирового класса.

21.06.2018 dary prirody image 6483441 200x133 «Армянские корни в Литве глубоки»

 

 

Говоря об Армении, нельзя не упомянуть о нашей восхитительной кухне, винах, коньяке и фруктовой водке. По сути, страна является отличным местом для кулинарного туризма.

Любители зимы же могут кататься на лыжах в относительно малоизвестных или знаменитых горнолыжных курортах, таких как гора Арагац и Цахкадзор.

У нас очень развит культурный туризм. Несколько достопримечательностей включены в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Канатная дорога «Крылья Татева» расположенная у монастырского комплекса IX века Татев, занесена в Книгу рекордов Гиннесса как «самая длинная реверсивная канатная дорога в мире»..

Не могу не коснуться и паломничества в Армению. Армянские церкви являются одними из наиболее ценных сокровищ для христиан различных конфессий. Помимо Эчмиадзина, где расположена первая христианская церковь мира,следует посетить Гегард, монастырский комплекс, основанный в IV веке на месте священного источника в пещере. И это лишь одни из немногих мест, названные мной, но есть множество других уникальных объектов…

- Конфликт в Нагорном Карабахе, или Арцахе является одним из самых сложных вопросов в международной политике. В 2016 году было очередное обострение, каждая сторона понесла жертвы. На ваш взгляд, почему ситуация на этой территории «заморожена». Не кажется ли Вам, что в последнее время «симпатии» мировых держав по этому вопросу склоняются в пользу Азербайджана?

21.06.2018 Erevan image 6483441 200x133 «Армянские корни в Литве глубоки»

 

Международное сообщество не поддерживает Азербайджан или Армению в данном вопросе.

Сопредседательство Минской группы ОБСЕ в лице РФ, Франциии США является единственной имеющей соответствующий мандат международного сообщества структурой, миссия которой заключается в оказании содействия сторонам в достижении урегулирования нагорно-карабахского конфликта политико-дипломатическими средствами.

Это уникальный пример того, когда все эти страны действуют в унисон.

Они разработали несколько предложений в течение прошлого десятилетия. К сожалению, после отнимающей много времени и усилий дипломатической работы, Азербайджан в конечном итоге каждый раз отказывается от предложений посредников. Азербайджан отказывается от наиболее естественного и логичного результата переговоров, то есть права народа Нагорного Карабаха определить статус Карабаха посредством имеющего обязатель¬ную юридическую силу волеизъявления.

Это – одно из ключевых предложений международного сообщества. Президент Азербайджана, напротив, говорит, что международное сообщество заставляет его согласиться с независимостью Карабаха и хвастливо заявляет, что он этого не сделает. Более того, с недавних пор он стал «читать проповеди» о том, что сегодняшняя Армения и ее столица – часть «древнего» Азербайджана. Некоторое время назад, лидер Азербайджана также утверждал, что армяне всего мира являются врагами номер один Азербайджана. Естественно, подобные подходы, которые сами по себе расистские и ксенофобные, не создают здоровой атмосферы для урегулипрования. Даже если эти заявления официального Баку нацелены на внутреннюю аудиторию, эти высказывания выражают отсутствие у руководства Азербайджана найти компромиссное решение,. Подход «все или ничего» в международных отношениях ни к чему хорошему не приводил, становился источником негатива.

- Безусловно, у МИД Армении есть внешнеполитическая стратегия и установки, касающиеся реализации задач в определённых регионах, а какое место в ней занимают страны Балтии, какие цели официальный Ереван преследует в Балтийском регионе?

- Задача каждого дипломатического представительства Армении заключается в работе над двусторонней повесткой в интересах активизации политического диалога, стимулирования экономического сотрудничества, углубления культурных связей, расширения и практического наполнения децентрализованного сотрудничества, представления страны во всей её полноте, и, конечно же, защита и продвижение интересов и имиджа Армении за рубежом. Мы уверены, что наши отношения со странами Балтии имеют только один путь – путь дальнейшего развития.

14.06.2018

Денис Кишиневский, для еженедельника «Экспресс-неделя» (Литва) — №24-2018

21.06.2018 vmeste image 6483441 «Армянские корни в Литве глубоки»